孔子曰怪力怪神原文

【原文】

7.21 子不语：怪、力、乱、神①。

【注释】

①怪：怪异之事。力．施暴逞强、以力服人。乱：叛乱。神：鬼神之事。

【翻译】

孔子不谈论怪异，施暴逞强、以力服人，叛乱，鬼神。

【解读】

孔子不讲的事情

孔子注重教化，关注世俗世界的成功和幸福，不愿谈论怪异、暴力、叛乱和鬼神的事情等。在这几点之中，除了“神”以外，其余三个方面都属于恶的范畴，这与孔子所提倡的仁爱有悖，自然不愿意过多地提及。对神鬼，孔子持“敬而远之”的态度，也不愿多讲。