导游资格证和导游证是两个不同的概念，它们分别代表了导游在职业资格和工作许可方面的不同要求。
导游资格证，是指导游人员在从事导游工作之前必须取得的一种资格证书，它是一种职业资格考试，主要测试导游人员的基本素质、专业知识和服务技能，通过考试并获得相应等级的导游资格证，才能成为合格的导游人员，导游资格证分为不同等级，如初级、中级和高级，等级越高，表示导游人员的专业素养和服务水平越高。
导游证，是导游人员在取得导游资格证后，为了从事导游工作而领取的一种工作许可证明，它是对导游人员职业能力的认可，表明该人员已经具备了从事导游工作的资格，导游证通常在导游资格证颁发后的一定时间内(如6个月或1年)申请领取，持有导游证的导游人员可以在全球范围内从事导游工作，但需要根据所在国家或地区的相关规定进行注册和备案。
导游资格证是导游人员职业资格考试的成果，代表其专业素质和能力；而导游证则是导游人员从事导游工作的许可证明，证明其具备合法从业资格，两者缺一不可，共同构成了导游这个职业的核心要求。
