"Across"和"cross"在英语中都是表示“横过，穿过”的意思，但在使用时还是存在一些区别的。
我们来看"across"，这个词通常用来描述从一边到另一边的运动，强调的是直线的穿越，He walked across the street.(他走过了街道。)在这个例句中，我们可以看到"across"强调的是人或物体从一端走到另一端的过程。"across"还可以用来表达时间的概念，The party is across three days from now.(聚会在三天后举行。)
然后我们再看"cross"，这个词的使用场景就更广泛一些，它不仅可以表示物理上的穿越，也可以表示抽象的概念，如思想、情感等的跨越，She crossed her arms over her chest.(她把双臂交叉在胸前。)在这个例句中，"crossed"描述的是一种姿态，当我们谈论十字路口、十字架等时，也常常用到"cross"。
"across"和"cross"的主要区别在于它们所强调的方向和范围。"Across"更倾向于描述直线的穿越，而"cross"则更为灵活，可以表示各种方向和距离的穿越，值得注意的是，这两个词在某些情况下是可以互换使用的，这取决于具体的语境和使用者的个人风格。
