羊城通和广佛通的主要区别在于服务范围和使用场景，羊城通主要在广州市内使用，而广佛通则适用于佛山市、广州市及周边地区，两卡的充值方式、优惠政策以及乘车次数等也有所差异，根据个人出行需求选择合适的交通卡更为合适。
