靠前种意见,可解读为“杂花生于树”,意即各色野花点缀于树丛之间第二种意见,“杂花生树”是并列词组,且“杂花”和“生树”均为动宾结构。放到语境中去,可理解为:暮春三月,江南田陌间芳草凄凄,在丰茂的青草丛中,夹杂着各种山花,生长着各种树木,其间有群莺上下,欢叫啁啾。