博学之,这句话中的“之”,是一个泛指代词,这句话中指代“博学”的对象,不必译出。这句话出自先秦时期儒家经典著作《礼记 中庸》“博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之”,这里的“之”,都泛指前边动词涉及的对象,可以不译。这几句话的意思是:广泛地学习,详细地询问,慎重地思考,明确地分辨,踏实地执行。