"李纨"在中文中的读音是 lǐ wǎn。这是一个非常常见的中文名字,特别是在古代文学和戏剧中。"李"是一个常见的姓氏,而"纨"则有多种含义,包括精致、细密的丝绸,以及形容女子文雅的样子,名字"李纨"可以理解为“李家的优雅女子”。在阅读或听到这个名字时,应注意其声调应为第三声(lǐ),与声母“l”相同,韵母“ǐ”的发音也类似,由于这个名字的两个字都有独立的声调,所以在念出这个名字时,每个字都应该分开读,即“李”和“纨”分别读作第三声和第二声。