"Join in" 和 "join" 都是英语中的词组,都与加入或参与某个活动或情境有关,它们的用法和含义存在一些区别。
"Join" 通常用于描述加入一个组织、团体或活动,你可以说 "I want to join the soccer team."(我想加入足球队。)在这个例子中,"join" 意味着你将成为这个团队的一部分,并可能需要遵守一些规则或期望。
"Join in" 则更侧重于描述参与某项活动或情境,你可以说 "I want to join in the game."(我想参与这个游戏。)在这个例子中,"join in" 意味着你将参与到这个游戏中,但并不一定需要成为该游戏的一部分或者遵循特定的规则。
“join”通常用于描述正式或有组织的加入,而“join in”则更常用于描述一般的参与或加入某个活动或情境,这两个短语在实际使用中可能会有所交叉,具体取决于语境。