“阖家”和“全家”有什么区别?合, 读音为 hé。亼口为合。亼,读音为jí,古通“集”,从入一,三合也。十口相传是古,三口相同为合。所以“合”就是很多口人的意思。合家,自然就是全家所有的人口总称。如此一说,“全家”与“阖家”其实在表意上没有分别。但是从本意来讲,阖家是以厅堂的双门关闭来指代全体家庭成员;合家则是从全家的人口来指代全部家庭人口。—— 合【说文】合口也。【诗.小雅】妻子好合,配也。合家:全,閤家欢乐。全【玉篇】具也。全家:整个家人,全家人。故合家与全家意思同,没有区别。