在汉语中,“对”和“对于”都是表示关联或指向的词语,但在使用中有明显的区别。
"对"是一个多功能的字,它可以作为介词,连词,动词等,当作为介词时,它表示“,“对于”,或者“与...一致”。“他的观点对我来说很重要。”(关于我)或者“你必须对你的行为负责。”(对于你的行为)或者“这个答案对我来说是正确的。”(与我一致),它也可以用作动词,表示回应或者答复。
而“对于”通常只用作介词,同样表示“,“对于”,或者“在...方面”。“对于这个问题,我没有什么好的建议。”(关于这个问题)或者“我们需要对于新的政策进行深入的研究。”(在新的政策方面)等等。
简单说,“对”更倾向于表示一种关系或指向,而“对于”更倾向于表示一种关注点或范围。
需要注意的是,虽然它们在很多情况下可以互换使用,但是在某些语境下,它们的用法是有规定的,理解它们之间的细微差别是非常重要的。