"及笄"的正确读音是"jí jī",这个词源自古代汉语,用来描述女子到了十五岁(在古代中国的礼俗中,女子十五岁被称为及笄)的年龄。"及"在这里的意思是"到达","笄"是一种古代的束发用具,代表了成年。"及笄"就是指女子到了十五岁,已经达到了成年的标志。