老婆的姐姐在中文中通常被称为“大姨子”，这是基于中国的传统家庭关系称呼，大”表示她是你的直系亲属中年纪较大的那一位，而“姨”则表示她是你妻子的亲生母亲的姐妹，当你称呼你的妻子的姐姐时，你可以简单地称她为“大姨子”。
