"Cautionary" 和 "precautionary" 都有关于谨慎和预防的意思,但它们在使用上有一些区别:
1. 意义和语境:
- "Cautionary" 通常指引起警惕的、警告的或劝告的。它用来描述某种行动、措施或警告,目的是提醒人们注意可能的风险或危险。
例如:The doctor gave her some cautionary advice about her health.(医生给她一些关于健康的警告性建议。)
- "Precautionary" 指的是采取预防措施的、预防性的。它用来描述为了防止某种不利情况发生而采取的行动或措施。
例如:The airline took precautionary measures to ensure the safety of its passengers.(航空公司采取了预防措施以确保乘客的安全。)
2. 正式程度:
- "Cautionary" 是一个较为正式的词汇,常用于正式或书面语中。
- "Precautionary" 虽然也可以用于正式场合,但在日常对话中更为常见。
3. 后接成分:
- "Cautionary" 后接名词或形容词,表示引起警惕或警告的事物或特征。
- "Precautionary" 后接名词或形容词,表示采取的预防措施或特征。
4. 侧重点:
- "Cautionary" 强调的是提醒或警告的方面,目的是让人们意识到潜在的风险。
- "Precautionary" 强调的是采取的预防措施,目的是防止不利情况的发生。
总结来说,"cautionary"更多地与警告和提醒相关,而"precautionary"则与预防和采取措施相关。两者都是积极的词汇,但在具体的应用和强调上有所不同。