在日文中特别服务有多种说法。例如特别サービス和スペシャルサービス。特别サービス的读音是tokubetsu sa-bisu (サービス是外来语,来自英语service。) スペシャルサービス的读音是supesyaru sa-bisu(这个词是外来语,来自英语special service)。