详实和翔实都是形容描述事物时，用词具体、详细的意思，它们之间的区别主要在于程度上有所不同，详实更强调对事物的全面、细致的描述，而翔实则更注重事物的丰富性和深度。
详实是指对事物的描述非常具体、详细，包括事物的各个方面和细节，这种描述通常会让读者或听者感受到作者或讲述者对事物有深入的了解和认识，一篇关于某个城市的报道，如果使用了详实的描述，可能会包括该城市的历史、地理位置、人口、经济状况、文化特色等方面的信息。
翔实则是指对事物的描述更加丰富、深入，不仅包括事物的各个方面和细节，还包括事物之间的联系和内在逻辑，这种描述通常会让读者或听者感受到作者或讲述者对事物有较高的理解和分析能力，一篇关于某个问题的分析报告，如果使用了翔实的描述，可能会包括该问题产生的原因、影响、解决方案等方面的信息，并对这些信息进行深入的分析和探讨。
详实和翔实都是对事物进行具体、详细的描述，但详实更注重事物的全面性，而翔实更注重事物的深度，在实际应用中，我们需要根据具体情况选择使用哪种词汇。
