"their"和"theirs"都是英语中的代词,但它们在用法上有所不同。"Their"是形容词性物主代词,用于表示“他们的”,“Their car is very nice.”(他们的车很好),它主要用于修饰名词,表示某物属于他们。"Theirs"是代词性物主代词,用于代替前面提到的名词的所有格,“The book is theirs.”(这本书是他们的),它主要用于替代已经明确指出的所有格名词。"their"是用来描述所有权的,而"theirs"则是用来代替已经明确的所有格名词。