"干的漂亮"在英文中可以表达为 "Nice work" 或 "Good job",这两个短语都是对某人完成任务或工作表现出色的赞美和肯定。
"Nice work" 是一个更常见的表达方式,它可以用于各种场合,无论是在工作中还是在日常生活中,这个短语简单直接,易于理解,而且非常通用。
"Good job" 是另一个常用的表达方式,它通常用于正式的场合,如商业会议或演讲中,这个短语比 "nice work" 更正式一些,但含义并没有太大区别。
无论你是在什么场合,只要你想赞美某人的工作表现,你都可以使用 "nice work" 或 "good job" 来表达你的赞赏之情。