“把字句”和“被字句”是汉语中的两种主动句和被动句的句式结构。它们的主要区别如下:
1.主语和宾语的位置不同:“把字句”是将宾语提前,放在主语之前,并在宾语和主语之间加上“把”字;而“被字句”则是将宾语提前,放在主语之前,并在主语和宾语之间加上“被”字。
2.语义侧重点不同:“把字句”强调主语对宾语的主动支配和影响,强调动作的执行者;而“被字句”则强调宾语受到主语的被动支配和影响,强调动作的承受者。
例如,“我把书借给了他”和“书被我借给了他”这两个句子,虽然表达的意思相同,但是句式结构不同。其中,“我把书借给了他”是“把字句”,强调“我”是借书这个动作的执行者;“书被我借给了他”是“被字句”,强调“书”是借书这个动作的承受者。
需要注意的是,在汉语中,有些句子既可以用“把字句”表达,也可以用“被字句”表达,但是它们的语义和语气可能会有所不同,具体使用哪种句式需要根据具体语境和表达需要来决定。