问答网

当前位置: 首页 > 知识问答 > 当涂掌事当咋读

当涂掌事当咋读

知识问答 浏览5次

dang,读四声。

出自《孙权劝学》——初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”

卿今当涂掌事 译为:你现在当权管事。

人教版七年级下册的《孙权劝学》中,有这样一句:卿今当涂掌事,不可不学。编者为“当涂”所作的注释为“当道,当权”。翻开历朝典籍,“涂”作“道”理解的比比皆是。《周礼》中“百夫有洫,洫上有涂”即为田间水道;《战国策》“假涂于邹”,《汉书》“街谈巷议,道听涂说者之所造也”中更为“途”(道路)之通假字。由“当道”的引申义“当权”则为今人所常用。