1、范围不同。yogurt一般指不含糖和其它添加物比如果粒等的纯酸奶。yoghurt范围较广,就是指一般意义上的酸奶。2、使用地区不同。英式英语和美式英语的差别,英式的酸奶是yoghurt。美式的酸奶是yogurt,意为“酸奶酪;酸乳”,等于yoghurt。3、固定搭配:plainyogurt原味酸奶,味优格,原味乳酪;frozenyoghurt冻酸奶,冷冻酸奶,冷冻酸乳。