related是形容词和动词,是relate的过去式。而relate to是一个短语。前者一般用法是be related to,意思是和什么有关。后者relate to 一般是relate sth to,涉及到,联系的意思。