“乳水交融”这个词汇的出处可以追溯到中国古代文学作品《庐山谣》中的一句诗:“彩舟云深锁九嶷,乳水交融思茅岭。”这里的“乳水交融”是形容庐山的景色,指庐山上下游淌的江河因为波涛翻滚、水流急湍而相互交融,形成了壮观的景象。后来,“乳水交融”逐渐演变成比喻两种物质或者文化等相互融合、交融的状态。在现代汉语中,“乳水交融”常常用于描述母亲和孩子之间动人心弦的亲密关系。