问答网

当前位置: 首页 > 知识问答 > 清平乐村居翻译简短20字

清平乐村居翻译简短20字

知识问答 浏览4次

原文:茅檐低小,

译文:草屋的茅檐又低又小

原文:溪上青青草。

译文:溪边长满了碧绿的小草。

原文:醉里吴音相媚好,

译文:含有醉意的无地方言,听起来温柔又美好。

原文:白发谁家翁翁媪。

译文:那满头白发的老人是谁家的呀?

20字:清平乐村居

100字:《清平乐 村居》是唐代大诗人白居易所作,描绘了他在长安城郊的别墅中避世隐居、纳凉作乐,欣赏大自然美景、赏莲吟诗、饮酒谈笑的场景,充满闲逸、恬淡、超凡的诗意生活情趣,更是其乐府诗中代表性之作。

Translation of Qingping Yue's Village Residence in 20 words: "Short poem about peaceful life in a rural village, written by Tang dynasty poet Liu Yuxi."

《清平乐·村居》是唐代诗人秦系的代表作之一,诗歌描写了他常年居住在太行山区的生活和感受。以下是诗歌的简短翻译: 黄土高峡出,青山断流浪。 闲窥石镜清,轻抹浮莲红。 清景无限妙,潇湘何泛泛。 望长安于日下,目吴会于云中。 简而言之,诗人描述了自己所居住的地方地形险峻,山水秀丽;诗人闲暇之余,借景石镜,抚触浮莲,感受自然之美,领略宇宙之奥妙。最后,诗人眺望长安日落的壮丽景色和目睹吴地云起的壮丽图景。