揶揄和挪揄都是形容言语或行为中戏谑、调侃的意思，但它们之间还是存在一定区别的。
从字面上看，揶揄的“揶”指的是假装痴傻的样子，而“揄”则是引人发笑的意思；挪揄的“挪”则是指移动、搬动的意思，而“揄”同样是引人发笑的意思，从字义上看，揶揄更强调的是表现得像个傻子，以此来引发别人的笑声；而挪揄则更强调的是通过言语或行为的巧妙安排，使别人产生笑感。
从使用场合上看，揶揄更多地用在日常口语中，可以用于朋友间或者熟人之间的调侃；而挪揄则更多地用在文学作品或者正式场合，可以用于讽刺、挖苦他人，也可以用于自嘲、自谦。
从语气上看，揶揄通常带有一定的幽默成分，让人感觉轻松愉快；而挪揄则可能会带有一定的讽刺意味，让人感觉有些尖锐，这也因个人表达方式和语境的不同而有所差异。
从作用上看，揶揄和挪揄都可以起到调节气氛、增进友谊的作用，但需要注意的是，在使用这两种表达方式时，要注意把握尺度，避免过度调侃导致伤害他人感情。
揶揄和挪揄在字义、使用场合、语气和作用上都存在一定区别，在实际运用中，我们要根据具体情况选择合适的表达方式，既能达到调侃的目的，又能避免给他人带来不适。
