玻璃种和冰种都是翡翠的品种，它们在质地、颜色、价值等方面都有所不同，要判断哪个更好，需要从以下几个方面进行比较：
1、质地：玻璃种翡翠的质地更加细腻、透明度更高，冰种翡翠的质地则更为坚硬、通透性更强，从质地上来说，玻璃种更优。
2、颜色：玻璃种翡翠的颜色以绿色为主，且颜色鲜艳、浓郁；冰种翡翠的颜色则包括绿色、白色、黄色等多种，其中以绿色最为珍贵，从颜色上来说，二者各有千秋，具体还需根据个人喜好和市场需求来判断。
3、价值：由于玻璃种翡翠的稀有程度较高，且质地更为优良，因此其价格通常也更高，而冰种翡翠虽然价格相对较低，但因其种类繁多，市场需求大，所以也有一定的投资价值。
4、佩戴效果：无论是玻璃种还是冰种翡翠，其独特的光泽都能为佩戴者带来美的享受，由于玻璃种翡翠的质地更为细腻，因此在佩戴时更能展现出其高雅的品质。
5、保养难度：冰种翡翠相对于玻璃种来说，更容易受到外界因素的影响，如油脂、酸碱等物质可能导致其表面变黄、失去光泽，而玻璃种翡翠由于质地较为坚硬，抗磨损能力较强，因此在保养上相对简单一些。
玻璃种和冰种各有优缺点，选择哪一个更好取决于个人喜好、预算以及对翡翠品质的要求，建议在购买时请教专业人士，并结合自己的实际情况来决定。
