它们的区别是读音和意思不一样。
1.intimate friend，[ˈɪntɪmət frend]，知心朋友，它的造句如下：
I went on the bend with an intimate friend.
2.intimate，[ˈɪntɪmət , ˈɪntɪmeɪt]，亲密的。
“intimate friend”和“intimate”的区别如下：
“intimate friend”是一个名词短语，指的是亲密的朋友，强调的是朋友之间的亲密关系。
而“intimate”是一个形容词，用来描述人与人之间亲密的关系，强调的是情感上的亲近和信任。例如，亲密关系、亲密友谊等都可以用“intimate”来描述。
因此，虽然这两个词都涉及到“亲密”的含义，但“intimate friend”着重于朋友之间的亲密关系，而“intimate”则强调情感上的亲密和信任。
intimate是形容词，亲密的，friend是名词，朋友
合在一起表示密友，亲近的朋友。
