1、读音不同renowned 英[rɪˈnaʊnd] 美[rɪˈnaʊnd]famous 英[ˈfeɪməs] 美[ˈfeməs]
2、意思不同famous具有“著名的”这一含义，是个最通用的词，可以指人也可以指物。 renowned所表示的“著名的”包含“荣誉”的意思，而famous只表示有名而已。
3、用法不同renowned 有名的；闻名的；受尊敬的。Sheisrenownedforherpatience.她的耐心是出了名的。famous著名的，出名的;〈古〉一流的，极好的。Hebecameinternationallyfamousforhisnovels.他以小说享誉国际。
4、famous还可作“极好的”“靠前流的”解,此时无比较级和高水平。可用作定语,也可用作宾语补足语。而renowned没有这种用法。
