买翡翠要选择信誉良好的商家,可以去正规的商场、珠宝店或者网上商城,在选购时要注意翡翠的颜色、质地、透明度和纹理等,同时要了解翡翠的品质等级和市场价格,还可以请教专业的鉴定师或导游,以确保购买到正品并获得合理的价格。