西班牙语和英语是两种在语法、发音和词汇上都有很大差异的语言，以下是它们之间的一些主要区别：
1、语法：西班牙语的语法结构比较复杂，有更多的规则和例外，动词的位置可以在句子的开头、中间或结尾，而英语的语法相对简单，动词通常放在主语之后，西班牙语中的形容词和名词需要使用不同的性别形式，而英语则不需要。
2、发音：西班牙语有更复杂的音系，包括多个元音和辅音，这使得西班牙语的发音比英语更具挑战性，西班牙语中有两个不同的“c”音，一个类似于英语中的“k”，另一个类似于英语中的“s”，西班牙语中的一些音节可能与英语中的音节相似，但它们的发音方式却完全不同。
3、词汇：尽管两种语言都包含许多词汇，但它们之间也存在很大的差异，西班牙语中的“book”在英语中是“libro”，而英语中的“house”在西班牙语中是“casa”，有些词汇在一种语言中可能有多种含义，而在另一种语言中却没有对应的词汇。
4、表达方式：由于文化背景的差异，西班牙语和英语在表达方式上也有所不同，西班牙语中常用的“por favor”在英语中可以用“please”来表示；而英语中的“let's”在西班牙语中可以翻译为“como?”。
5、书写系统：西班牙语使用拉丁字母书写，而英语使用拉丁字母和一些特殊的符号，西班牙语还有一些特定的字母组合和标点符号，如破折号(—)和省略号(...)。
尽管西班牙语和英语在某些方面有相似之处，但它们在语法、发音、词汇和表达方式等方面都有很大的差异，学习这两种语言可以帮助我们更好地了解不同的文化和思维方式。
