"by"和"through"都可以表示通过某种方式或手段，但它们的用法有所不同。"By"通常用于表示主语执行动作的方式，强调手段；而"through"则侧重于强调动作的完成，强调结果。
1、We traveled to Paris by plane.(我们乘飞机去巴黎。)——这里用"by"表示乘坐飞机这一方式。
2、She learned French through studying textbooks and practicing with native speakers.(她通过学习课本和与母语为法语的人练习来学习法语。)——这里用"through"表示通过学习和实践这一途径来学习法语。
