在中文中，"一例菜"和"一份菜"都表示一种菜肴，但它们的使用场景和侧重点略有不同。
我们来看一下“一例菜”，这个短语通常用于描述一道具体的菜品，它可能是一道特定的菜肴，也可能是一道由多种食材或做法组成的菜品，在菜单上，你可能会看到“红烧肉一例”或“宫保鸡丁一例”，在这个上下文中，“一例”强调的是这道菜的独特性和特殊性，它是一个独立、完整的菜品。
我们再来看看“一份菜”，这个短语通常用于描述一份已经准备好的、可以供多人享用的菜肴，在餐厅里，你可能会看到一份烤鸡套餐或者一份披萨，在这个上下文中，“一份”强调的是这是一份已经制作好并准备好提供给顾客的食物。
"一例菜"更多的是指一道具体的菜品，而"一份菜"则更多的是指一份已经准备好的菜肴，在实际使用中，这两个词经常可以互换使用，它们并没有严格的定义区别。
