以下是太宗忧国文言文原文和译文：
原文：
吾闻古之善治者，必先料其民。民料，则知所举而不任，所任而不用，所用而不得力，此之谓也。故善与民偕伐其心勇，遇事一以钜力为之，而无所不克。若民不可偕于心，则虽有军，何以降之；如心不可偕于力，则虽有众，何以赴之？
译文：
我听说古代能治理国家的人，都必须先了解百姓。去了解了民情，就能知道在选拔干部时不能推荐能力不足却负担很重的人，已经选择的人并不适合工作，工作中的人不得力等问题。只有同百姓并肩战斗，攻心为上，才能遇到困难时全力以赴，毫无畏惧。如果不能认同百姓的意愿，即使有很多军队依然也无法把他们掌控；而如果没有大家的支持，就算有很强的力量依然也无法真正发挥出来。
