在英语语法中,except和but这两个词都具有连接词的功能,但它们之间存在明显的区别。
1、目的不同:
Except主要用于表示排除某些事物或情况,强调的是“不是所有的......都是......”。“All students are welcome to attend the party except Tom.”(所有学生都可以参加聚会,除了汤姆。)这里的except表示除了汤姆之外,其他学生都可以参加聚会。
But则主要用于表示转折关系,强调的是“尽管如此,.....”。“He is very intelligent, but he often makes careless mistakes.”(他非常聪明,但他经常犯粗心的错误。)这里的but表示尽管汤姆很聪明,但他仍然会犯错误。
2、用法不同:
Except通常用于否定句或疑问句中,而but则可以用于肯定句、否定句和疑问句中。
- I don't like coffee, except for iced coffee on a hot day.(我不喜欢咖啡,除非是在炎热的天气里喝冰咖啡。)这里的except用于否定句中。
- Do you want anything to eat? - No, thanks. Except maybe some fruit.(你想吃点什么吗?——不用了,谢谢,也许想吃点水果。)这里的except用于疑问句中。
- He is rich, but he is not happy.(他很富有,但并不快乐。)这里的but用于肯定句中。
- She is smart and beautiful, but she can be arrogant at times.(她既聪明又漂亮,但有时会显得傲慢。)这里的but用于否定句中。
- Is it raining outside? - Yes, it is. But I still want to go for a walk.(外面下雨了吗?——是的,但我还是想出去散步。)这里的but用于疑问句中。
3、位置不同:
在使用except和but时,它们的顺序通常是不同的,通常情况下,except位于句首或句尾,而but位于句子中间。
- All students are welcome to attend the party except Tom.(所有学生都可以参加聚会,除了汤姆。)这里的except位于句首。
- I like pizza, but my sister doesn't.(我喜欢披萨,但我姐姐不喜欢。)这里的but位于句尾。
except和but在英语语法中都具有连接词的功能,但它们的目的、用法和位置都有所不同,理解这些区别有助于我们更准确地使用这两个词。