"other"和"another"都是表示“另一个”的意思,但在使用上有一些区别。
"other"通常用于指代两个中的另一个,或者在一组事物中的其他部分。"I have two apples. Can I have the other?"(我有两个苹果,我可以要另一个吗?)或者 "Please pass me the other book on the table."(请把桌子上的另一本书递给我。)。
而"another"则更侧重于指代一个额外的、不同的事物,它常常用于已经提到过一次的事物再次出现时。"I want another piece of cake."(我想要另一块蛋糕。)在这个例子中,尽管之前已经提到过蛋糕,但说话者仍然想要另一块,因此使用了"another"。
"other"更多地涉及到选择或区分,而"another"则更多地强调数量或额外性。