"打篮球"在英语中通常被翻译为"play basketball"，这是一个非常直接和简单的表达方式，它准确地传达了行为的主题和动作，如果你想描述某人正在进行这个活动，你可以说"He is playing basketball." 如果句子是被动语态，可以说"Basketball is being played."
如果要强调篮球是一项运动或者是一项竞技活动，你可以使用"play basketball as a sport"或者"play basketball competitively"。"She enjoys playing basketball as a sport." 或者 "They often play basketball competitively on the weekends."
如果你在描述篮球的规则或者技巧，你也可以使用一些专门的词汇。"dribbling"表示运球，"shooting"表示投篮，"passing"表示传球，"rebounding"表示篮板球等。"He is dribbling the ball down the court." 或者 "She is shooting the ball into the hoop."
