"细软"这个词在中文里面有两个主要的含义,靠前个是形容某人或某物非常轻巧,易于携带或者移动,你可以说一个细软的手提包,意思就是这个包非常轻,方便携带,第二个含义是形容某人或某物非常容易被损坏或者被摧毁,你可以说一些细软的商品,意思就是这些商品非常脆弱,容易被损坏。"细软"是一个既可以形容物品的特性,也可以形容人的特性的词汇。