泉水诗经注音及译文

注音

诗经《泉水》

bì bǐ quán shuǐ，

毖 彼 泉 水⑴，

yì liú yú qí。

亦 流 于 淇⑵。

yǒu huái yú wèi，

有 怀 于 卫，

mǐ rì bù sī。

靡 日 不 思。

luán bǐ zhū jī，

娈 彼 诸 姬⑶

liáo yǔ zhī móu

聊 与 之 谋⑷。

译文

泉水汨汨流不息，

还是回归入淇水。

怀念卫国我故乡，

没有一天不在想。

同来姬姓好姐妹，

且与她们来商量。