这里的灭,没有词类活用。灭六国者六国也,可以翻译为灭掉六国的,是六国自己。灭,没有必要翻译为使灭亡。这句话出自苏洵的《六国论》。提出的观点是国家不要贿赂敌国,是针对北宋当时的社会现状提出来的观点。判断是否有词类活用,要知道这个词的本义,以及语境下的词性。