区别如下：
1. 定义不同
jacket意思是夹克，是一种短上衣，翻领，对襟，多用按扣，即子母扣或拉链，便于工作和活动。
tshirt又称T形衫，起初是内衣，实际是翻领半开领衫，后来发展到外衣，包括T恤汗衫和T恤寸衫两个系列。
Jacket英语的译音~是指夹克、短上衣，可以是棉质的，也可以是皮质的。
Tshirt也是英语的译音~是指T恤，半袖、圆领的短上衣，棉质的，或者其他材质。
两者的区别在于：夹克作为短上衣、外套，只能外穿，内部可以加T恤、保暖衣等。
T恤可以内穿在夹克里，作为打底，也可外穿。
jacket是短外套，Tshirt是有领头的短袖衣服。
