问答网

当前位置: 首页 > 知识问答 > 谁记得语言学的一个故事

谁记得语言学的一个故事

知识问答 浏览4次

从前有个人说话非常罗嗦,他父亲写信给他,叫他说话简洁些。这个人就回信说:

“您的信我收到了,我向您保证:从此说话一定不罗嗦,免得她生气。”

信写完了,他看了一遍,发现信中的“她”指代不明确,于是,对“她”字加了一段注:

“这个‘她’是指我母亲她老人家的‘她’,不是指你儿媳妇的‘她’,也就是说不是指小梅她妈的‘她’,当然更不是指您的孙女小梅的‘她’。为了免得您老人家误会,所以不得不说明一下,这不是我有意罗嗦。”。