意思不同。
log in ：注册；请求联机；登录；登陆。多指enter a computer：登录计算机。
sign in：签到；注册；登记；签收。多指签字报道或是签字接收什么东西。或是登录文件或具体内容，没有进入计算机的意思。
例如：
He typed in his password to log in.
他打进自己的口令进行注册。
So you can log in.
于是，您可以登录进入。
The application requires users to log in before they can access content.
这个应用程序要求用户在访问内容之前必须先登录。
She is the one who makes Matt and me sign in every morning after we get back from math class at the high school.
因为我和麦德跳级到高中去上数学课，每天早上上完数学课后，高中派车把我们送回初中，这样回校后都要到她这里签到，所以彼此很熟。
All the participants were required to sign in as they entered the hall to attend the meeting.
出席会议的人在进入大厅前均须签到。
In this case, the application presents the login page where the user can sign in. （登录内容）
这种情况下，应用程序显示用户可以进入系统的登录页面。
log in ：注册；请求联机；登录；登陆。多指enter a computer：登录计算机。
sign in：签到；注册；登记；签收。多指签字报道或是签字接收什么东西。或是登录文件或具体内容，没有进入计算机的意思。
log in是计算机专用词组，而sign in一般多用于生活中；
sign in的本意并与登录不完全相同，更表示签到和登记（在计算机世界里与QQ空间或者其他应用里的每日签到更类似）；
在实际语言的运用过程中，sign in的意义可能被延伸到计算机及网络应用的「登录」了。种种迹象表明“Sign in/Sign out”是未来使用的趋势。
意思不同。login：注册；请求联机；登录；登陆。多指enteracomputer：登录计算机。signin：签到；注册；登记；签收。多指签字报道或是签字接收什么东西。或是登录文件或具体内容，没有进入计算机的意思。例如：Hetypedinhispasswordtologin.他打进自己的口令进行注册。Soyoucanlogin.于是，您可以登录进入。Theapplicationrequiresuserstologinbeforetheycanaccesscontent.这个应用程序要求用户在访问内容之前必须先登录。SheistheonewhomakesMattandmesignineverymorningafterwegetbackfrommathclassatthehighschool.因为我和麦德跳级到高中去上数学课，每天早上上完数学课后，高中派车把我们送回初中，这样回校后都要到她这里签到，所以彼此很熟。Alltheparticipantswererequiredtosigninastheyenteredthehalltoattendthemeeting.出席会议的人在进入大厅前均须签到。Inthiscase,theapplicationpresentstheloginpagewheretheusercansignin.（登录内容）这种情况下，应用程序显示用户可以进入系统的登录页面。
