"Provide"和"Offer"在英语中都与提供或提议某物有关，但它们的用法和含义有所不同。
Provide:通常用于描述已经存在的事物或服务，表示将某物提供给某人。“The restaurant provides free Wi-Fi for its customers.”(这家餐厅为顾客提供免费的Wi-Fi)，在这个例子中，“provide”意味着Wi-Fi是餐厅已经提供的服务。
Offer:通常用于表达主动提供或提议做某事，含有意愿和可能性的意思。“I can offer to help you move this table.”(我可以主动提出帮你搬这张桌子)，在这个例子中，“offer”表示说话者愿意并可能去做这件事。
"provide"更偏向于陈述事实，而"offer"则强调行动的意愿和可能，这两个词的具体用法也可能因语境和地区的习惯有所不同。
