"玩具娃娃"在英语中通常被翻译为 "toy doll",这是一个非常直接的翻译,因为它基本上保留了原始词汇的含义,如果你想要描述特定的类型的娃娃,比如芭比娃娃或者儿童版的玩偶,你可能需要使用更具体的词语。
芭比娃娃在英语中是 "Barbie doll",而儿童版的玩偶可以被翻译为 "children's doll" 或者 "kid's doll",如果你想要描述一种特定的娃娃材质或风格,你也可以使用相应的形容词,如 "plastic doll"(塑料娃娃),"cloth doll"(布娃娃)或者 "wooden doll"(木制娃娃)。
"toy doll" 这个词可以涵盖所有类型的娃娃,但是如果你想要更具体的描述,你可以使用上述的修饰词或者形容词。