关于 “果敢”名字的由来,一般有两种说法:靠前种说法,“果敢”是二战前后英国殖民统治者引用的新名, 英文名称叫“Kokang”,是科干山的音译;第二种说法, “果敢”二字系由掸语变音而来,“果”是掸语的九, “敢”是户口,基本意思由九户人家组成。