一、表达意思不同
1、mimic：vt. 模仿，模拟、n. 效颦者，模仿者；仿制品；小丑、adj. 模仿的，模拟的；假装的
2、imitate：vt. 模仿，仿效；仿造，仿制
二、词性不同
1、mimic：既可以做及物动词和名词，也可以作形容词。
2、imitate：只能用作动词。
扩展资料：
”mimic“的近义词：simulate
1、读音：英 [ˈsɪmjuleɪt]、美 [ˈsɪmjuleɪt]
2、表达意思：vt. 模仿；假装；冒充、adj. 模仿的；假装的
3、相关短语：
Simulate calculation 模拟计算
simulate e 模仿 ; 假装 ; 模拟 ; 模拟时间触发
simulate training 模拟训练
Simulate illustration 模拟草图
simulate disk 模拟盘
simulate circuit 模拟电路
4、例句：The scientist developed one model to simulate a full year of the globe's climate.
这位科学家研制出一个模型，能模拟全年地球的气候。
imitate mimic mock ape都含“模仿”的意思。imitate指“模仿”、“仿效”、“效法”, 如:The child imitates his father.这孩子模仿他的父亲。
mimic 指“模仿”、“摹拟”、“细致地模仿”, 尤指“为开玩笑而模仿”, 如:He used to mimic speech peculiarities of another.他过去总是模仿别人讲话的特点。
mock 指“通过模仿进行嘲弄或嘲笑”, 如:Some boys mocked the accent of the new boy.一些孩子嘲弄新来孩子的口音。
ape指“仿效某人”或“仿效某人的言行举止等”, 如:She aped the fashions of the court ladies.她仿效宫女的样子。
