my book可以写成mine吗

可以

my book。我们就可以理解成，my修饰这个book我的书。this is my book。它可以等于 this is mine，那mine等于my book。很明显可以理解。这个mine就是名词性的物主代词。因为book就是名词词性。那 my book也就等于mine。mine自然也就是名词词性的物主代词。this is mine， I对应的物主代词呢，一个形式是my。形容词形式，一个是名词词性的mine。