different kinds of和all kinds of的区别是：读音不同、含义不同、用法不同
一、读音不同
1.different kinds of
读音：英 [ˈdɪfrənt kaɪndz ɒv] 美 [ˈdɪfrənt kaɪndz əv]
2.all kinds of
读音：英 [ɔːl kaɪndz ɒv] 美 [ɔːl kaɪndz əv]
二、含义不同
1.different kinds of
释义：不同种类的，各种各样的，各种不同类型的。
2.all kinds of
释义：各种类型的，五花八门的。
三、用法不同
1.different kinds of
用法：不同种类的（侧重种类的差异）
例句：There are 32 different kinds of chocolate on sale bread and cakes.
译文：有32种不同的巧克力与面包和蛋糕一起出售。
2.all kinds of
用法：各种各样的（突出种类繁多或种类齐全）
例句：His family suffered all kinds of hardships during the war.
译文：他家在战争期间受尽了苦难。
