终身寿险和年金险都是保险市场上常见的人寿保险产品，它们各自具有一定的优势，选择哪种保险更好取决于您的需求、风险承受能力和财务规划。
终身寿险是一种长期保障型保险，为您提供终身的保障，一旦被保险人身故，保险公司将按照约定的保额向受益人支付保险金，终身寿险的主要优点是保障期限长、一次性给付、税收优惠等，终身寿险的保费相对较高，且在被保险人身故前无法获得现金价值。
年金险是一种以退休后的生活为保障目标的保险产品，当被保险人达到一定年龄(如60岁)时，保险公司开始按约定的利率支付年金，年金险的主要优点是能够有效应对退休后的生活开支，实现财富增值，年金险的保障期限较短，一般在10年或20年后到期，且可能存在提前解除合同的风险。
如果您希望为家人提供长期稳定的保障，并在有需要时获得一笔较大的现金价值，那么终身寿险可能更适合您，而如果您主要关注退休后的生活保障和财富增值，那么年金险可能更符合您的需求，在选择保险产品时，建议您根据自身的实际情况和需求进行综合考虑，同时可以咨询专业的保险顾问以获取更准确的建议。
