桃花扇上的那首诗是：
秦淮无语话斜阳， 家家临水应红妆。
春风不知玉颜改， 依旧欢歌绕画舫。谁来叹兴亡！
青楼名花恨偏长， 感时忧国欲断肠。
点点碧血洒白扇， 芳心一片徒悲壮。空留桃花香。
译文：
秦淮河边的落日斜阳默默无语，秦淮河边的家家户户都画上了红妆。
春风不知道当时的红颜已经衰老，画舫里依旧是一片欢声笑语。谁来感叹国家的兴亡呢！
唯有青楼女子多愁善感，感伤时节、为国忧愤，几欲断肠。
点点斑斑的血迹洒落在白扇之上，心中枉自悲凉。只留下桃花的清香。
这是《桃花扇》中侯方域写给李香君的诗。
所写的是明代末年发生在南京的故事。全剧以侯方域、李香君的悲欢离合为主线，展现了明末南京的社会现实。同时也揭露了弘光政权衰亡的原因，歌颂了对国家忠贞不渝的民族英雄和底层百姓，展现了明朝遗民的亡国之痛。
《桃花扇》是一部接近历史真实的历史剧，重大事件均属真实，只在一些细节上作了艺术加工。以男女情事来写国家兴亡，是此剧的一大特色。该剧作问世三百余年来长盛不衰，已经被改编成黄梅戏、京剧、话剧多个剧种，频频上演。
