一、强调的词义不同 1、hall 一般指建筑里“一段长的通道、走廊、过道或楼道,两侧或一侧有门可以进其它房间”。2、hallway 指“刚进大门的区域”,也就是通常。hall指“大厅,厅堂”hallway指“路”。